Тумбалки / Tumbalki

В Родопите и района на Смолян тези “рошави” мънистени помпони се наричат “тумбалки”, защото са “на тумба” – на куп. Понякога ги наричат и “букалки”, което означава “шишарки”. Може би защото формата им много напомня на разтворените шишарки, а може би наименованието им произлиза от “бучав”, което в някои региони на България се използва за обрасло с трева място или за неподстриган, рошав човек. Тумбалките са една от най-разпространените техники за изработване на родопски мънистени гердани и гривни. Може да си ги направите съвсем сами и вкъщи, нужни са ви само разноцветни мъниста, игла и мек памучен конец

~ Tumbalki – traditional beaded technique from the region of Rhodope, Bulgaria.

20841895_708954172645936_5422208497082562934_n
Тумбалки / Tumbalki. Photo source: Internet
E-04228
Оърлица тип “Тумбалки”, мъниста, с. Брезе, 20-те години на ХХ в.
Necklacе, Beads, Breze, 1920s. Photo source: Регионален исторически музей – Смолян
20427648_1550343298351324_1306047823_n
Съвременна изработка на традиционни родопски накити. Traditional bulgarian jewelry from the Rhodope mountains. Photo source: Бижута от мъниста
Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s